Good morning bloggers :)
Hoy comienzo una nueva forma de presentar mi blog, a partir de ahora lo voy a escribir en castellano y en inglés; la parte en castellano aparecerá primero y aparecerá la misma información en inglés a continuación. /
Today I start a new way to present my blog, from now on I will write it in Spanish and English, the part will first appear in Spanish and displays the same information in English below.
Ya queda menos para Nochevieja, y supongo que ya todos tendréis vuestros modelitos para ese día especial, o no? Bueno, por si acaso ahora en un pequeño resumen os voy decir los colores más destacados para esa noche, algunos complementos y otras cosillas que pueden ser de gran utilidad. /
It is less New Year's Eve, and I guess you'll have all your outfits for that special day or not? Well, just in case a quick run now I am going to say the most important colors for the evening, some accessories and other things that can be very useful.
El color de esta nochevieja por excelencia es el ROJO. Este es uno de los vestidos de este apasionado color que más me gusta. /
The color of this ultimate New Year's Eve is red. This is one of the dresses of this passionate color that I like.
El estampado animal, principalmente de leopardo, también se lleva mucho esta temporada y hay una gama de vestidos muy bonitos en las tiendas. /
The animal prints, especially leopard, also takes a lot this season and there is a very nice range of dresses in stores.
El NEGRO es un color muy elegante para todas las ocasiones y no pasa de moda. También es uno de los colores destacados para esta noche. /
The color BLACK is a very stylish for all occasions and yet timeless. It is also one of the prominent colors for this night.
Y recordad que los vestidos acompañados de unos buenos complementos siempre lucen un poquito mejor; como unos bonitos zapatos, como estos de tacón y peep toes bastante altos, de Zara./
And remember that accompanied the dresses always look good add a little bit better, such as pretty shoes, like these heels and peep toes quite high, Zara.
También esta temporada se llevan los adornos en el pelo, como diademas con brillantes o plumas, pinzas o flores, y cuanto más brillo mejor! /
This season also carry hair ornaments, like crowns with bright or feathers, claws or flowers, and the brighter the better!
Y por último un modelito para esa noche sin su correspondiente bolso de fiesta o clutch, definitivamente, no es lo mismo... /
Finally an outfit for that night without their respective party bag or clutch, definitely not the same ...
Espero que estos consejitos os sean de utilidad. Volveré próximamente, con algunas nuevas noticias y cotilleos. /
I hope that these tips are helpful. Be back soon with some more news and gossip.
Feliz Navidad y próspero año nuevo :) /
Sofi.
