sábado, 12 de marzo de 2011

Spring beauty.

Esta primavera vendrá cargada de nuevos fichajes "spring beauty" para distintas campañas publicitarias. Modelos, actrices y cantantes renovarán las campañas de cosméticos de belleza por todo el mundo. ¿Quieres saber quiénes son las nuevas chicas spring beauty de esta temporada primaveral? Sigue leyendo!
This spring will come loaded with new beauty signings. Models, actresses, singers ... give new life to cosmetic campaigns around the world. Want to know who the new beauty women of this spring season? Read on!

La actriz Kirsten Dunst, será la nueva imagen de la nueva fragancia femenina Mon Jasmin Noir de Bvlgari que se acaba de presentar en Milán bajo el objetivo de la cámara de los fotógrafos Mert Alas y Marcus Piggott con joyas, también de Bylgary de oro amarillo con zafiros rosas, diamantes, peridotos y granates y un perfume que te sorprenderá esta primavera. Habrá que probarlo pues!
Actress Kirsten Dunst is the new face of the new feminine fragrance Mon Jasmin, of Bvlgari Noir just presented in Milan under the gaze of the top photographers Mert Alas and Marcus Piggott with jewelry from the house of yellow gold with pink sapphires, diamonds, peridot and garnet and jewel-perfume that will surprise you this spring. Try it!



Keira Knightley, es otra de nuestras beauty  spring faces, Joe Wright ha vuelto a rodar la nueva campaña de Coco Mademoiselle de Chanel, en ella aparece Keira conduciendo por París una Ducati de los años 70. En las secuencias podrás ver a la guapa actriz con mono color nude de Karl Lagerfeld subida en moto y asistiendo a una sesión de fotos junto al actor argentino Alberto Ammann, que interpreta el papel de fotógrafo fascinado por Coco-Keira. Las fotos, a cargo del fotógrafo peruano Mario Testino.
Keira Knightley, is another spring beauty face, Joe Wright has returned to shoot the new campaign for Chanel's Coco Mademoiselle, Keira appears in her 70 Ducati driving through Paris. In the sequences we can see the actress wearing a nude boiler suit by Karl Lagerfeld rise in motorcycle and going to a photo shoot with the argentine actor Alberto Ammann, who plays the role of a photographer fascinated by Coco-Keira. The photos, by the great Mario Testino.



La actriz ganadora de un óscar Natalie Portman por su papel en la película Black Swan, también es una de las caras de esta primavera, será la nueva protagonista de la campaña del perfume Miss Dior Chérie que se saldrá a la venta en el mes de junio en España. Una excelente actriz y un rostro de lujo para una fragancia irresistible que refleja el lado más chic de Dior. ¡Será un must de esta primavera!
The Oscar-winning actress Natalie Portman for her role in the film Black Swan, is also one of the faces of this spring, will be the new star of the campaign Miss Dior Chérie perfume wich will be released in June in Spain. An exceptional actress and a luxury face for an irresistible fragrance that reflects the chic side of Dior. It will be a must this spring!
 
 
 
Lady Gaga ya ha hecho colaboraciones para la firma de cosméticos M.A.C, y esta primavera continúa con su papel como musa de su colección Viva Glam para difundir el mensaje sobre el impacto del SIDA en todo el mundo. Para esta temporada vienen tonos inspirados en la cantante y todo el dinero de las ventas de cualquier cosmético Viva Glam irá dirigido al fondo de la lucha contra esta enfermedad. Los labiales estarán a la venta a partir del próximo mes de abril.
Lady Gaga has made partnerships for MAC cosmetics firm before, this spring she continues being the muse of her collection Viva Glam to spread the message about the worldwide impact of AIDS. For this season there are shades inspired by the singer and her passions, and every penny of the sales of Viva Glam any cosmetic is intended to fund the fight against this disease. The lip collection will be on sale from next April.



Jennifer López es la nueva embajadora de Venus de Gillette para todo el mundo. La multifacética actriz puertorriqueña, que este mismo año también es imagen de L'Oréal Paris para cabello y maquillaje, refleja la multidimensionalidad de las mujeres, tanto como madre de familia o cuando está actuando encima del escenario y es la artífice de la canción de la campaña.
Jennifer Lopez is the new ambassador for Gillette's Venus all over the world. The multifaceted Puerto Rican actress, who this year also is the image of L'Oréal Paris hair and makeup reflects the multidimensionality of women and as a parent and she is acting on stage and she is too the architect of the campaign´s song .



Esperamos que sus campañas tengan un gran éxito! :)
We hope that their campaigns will be a success! :)

1 comentario:

  1. Me encanta Natalie Portam, recomiendo Black Swan...es una excelente actuacion sin lugar a dudas

    ResponderEliminar